La visita della Shenzhen Professors Association al Dipartimento delle Arti e al Dottorato di ricerca

La visita della Shenzhen Professors Association al Dipartimento delle Arti e al Dottorato di ricerca

Venerdì 26 gennaio 2024 il Dipartimento delle Arti dell’Alma Mater Studiorum - Università di Bologna ha ospitato una delegazione accademica proveniente dalla Cina, nell’ambito di un tour europeo organizzato da alcuni membri della Shenzhen Professors Association (l’associazione fra i professori dell’Università di Shenzhen). L’incontro ha avuto luogo alle ore 14.30 nella Sala Giunta del monumentale Palazzo Marescotti-Brazzetti (secolo XVI), in via Barberia 4, Bologna.

La delegazione cinese era composta da

• prof. Li Guangda, vicepresidente dell’Associazione

• dr. Yi Liqi, docente di canto nell’Università di Chingqing

• sig.ra Yun Xiao Lan, soprano

• sig.ra Wang Jie, soprano

• sig.ra Zhen Yu, soprano

Ad accogliere gli ospiti cinesi erano presenti:

• prof. Giacomo Manzoli, direttore del Dipartimento delle Arti

• prof. Stefano Cavazza, delegato dipartimentale per la internazionalizzazione

• prof. Marco Beghelli, coordinatore del programma dottorale in Arti, storia, società

• prof. Domenico Staiti, già coordinatore del corso di laurea magistrale in Discipline della musica e del teatro e responsabile dell’area musicale del Dipartimento delle Arti

• prof.ssa Elisabetta Pasquini, già coordinatrice del corso di laurea in Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo (D.A.M.S.) e docente di Storia della musica nel Dipartimento delle Arti

A ricordo dell’evento, la Shenzhen Professors Association ha donato al Dipartimento delle Arti una targa commemorativa.

L’incontro è stato fortemente voluto dalla Shenzhen Professors Association per raggiungere accordi preliminari sulla possibilità di future collaborazioni fra l’Università di Shenzhen e l’Università di Bologna, in particolare nell’ambito degli studi sulla musica.

I primi contatti per organizzare l’evento sono cominciati alla fine dell’anno 2023 attraverso il prof. Marco Beghelli, con l’intermediazione linguistica del dr. Yi Liqi, che si è poi offerto anche come prezioso interprete durante l’incontro.

La presenza del dr. Yi Liqi nella delegazione della Shenzhen Professors Association assumeva peraltro un valore particolarmente significativo considerato che proprio nel Dipartimento delle Arti dell’Università di Bologna egli frequentò il programma di Dottorato in Arti visive, performative, mediali dal 2016 al 2019, diventando il primo studente orientale ad acquisire il titolo di dottore di ricerca in ambito musicologico in Italia. Yi Liqi era giunto a Bologna grazie alla borsa di studio assegnatagli dal China Scholarship Council (CSC), nello speciale accordo intrattenuto da ormai 10 anni con l’Alma Mater Studiorum - Università di Bologna. Sotto la guida del prof. Marco Beghelli, egli produsse una ricerca su due importanti cantanti d’opera italiani, padre e figlio: I due David: tenori fra Classicismo e Romanticismo. Da allora, tutti gli anni il Dipartimento delle Arti ha ospitato nel suo programma dottorale alcuni studenti cinesi vincitori della borsa di studio CSC, che hanno prodotto ricerche nell’ambito delle arti visive, del cinema, della musica e del teatro.

The Shenzhen Professors Association’s visit to the Department of Arts and to the PhD Programm staff.

 On Friday 26th January 2024, the Department of Arts of the Alma Mater Studiorum - University of Bologna hosted an academic delegation from China, as part of a European tour organized by some members of the Shenzhen Professors Association (the association of professors of the Shenzhen University). The meeting took place at 2.30 pm in the Sala Giunta of the monumental Palazzo Marescotti-Brazzetti (16th century), in via Barberia 4, Bologna.

The Chinese delegation consisted of

• prof. Li Guangda, vice president of the Association

• dr. Yi Liqi, singing teacher at Chingqing University

• Ms. Yun Xiao Lan, soprano

• Ms. Wang Jie, soprano

• Ms. Zhen Yu, soprano

Present to welcome the Chinese guests were:

• prof. Giacomo Manzoli, director of the Department of Arts

• prof. Stefano Cavazza, departmental delegate for internationalisation

• prof. Marco Beghelli, coordinator of the doctoral program in Arts, history, society

• prof. Domenico Staiti, former coordinator of the master’s degree (MA) in Music and Theater Studies and head of the musical area of the Department of Arts

• Prof. Elisabetta Pasquini, former coordinator of the degree (BA) in Arts, Music and Theater Studies (D.A.M.S.) and professor of History of Music in the Department of Arts

In memory of the event, the Shenzhen Professors Association donated a commemorative plaque to the Department of Arts.

The meeting was strongly supported by the Shenzhen Professors Association to reach preliminary agreements on the possibility of future collaborations between the University of Shenzhen and the University of Bologna, in particular in the field of music studies.

The first contacts to organize the event began at the end of 2023 through prof. Marco Beghelli, with the linguistic intermediation of Dr. Yi Liqi, who then also offered himself as a valuable interpreter during the meeting.

The presence of Dr. Yi Liqi in the delegation of the Shenzhen Professors Association also took on a particularly significant value considering that in the Department of Arts of the University of Bologna he attended the Doctorate program in Visual, Performing and Media Arts from 2016 to 2019, becoming the first oriental student to acquire the title of PhD in musicology in Italy. Yi Liqi had come to Bologna thanks to the scholarship awarded to him by the China Scholarship Council (CSC), in the special agreement held for 10 years with the Alma Mater Studiorum - University of Bologna. Under the guidance of prof. Marco Beghelli, he produced research on two important Italian opera singers, father and son: The two Davids: tenors between Classicism and Romanticism. Since then, every year the Department of Arts has hosted in its doctoral program some Chinese students winner of the CSC scholarship, who have produced research in the fields of visual arts, cinema, music and theatre.