Collegio dei Docenti del Dottorato

Chiara Elefante

Chiara Elefante

Coordinatrice, DIT

Professoressa ordinaria; svolge la sua ricerca nell'ambito degli studi traduttologici e della lingua e cultura francese

Raffaella Baccolini

Raffaella Baccolini

Vice-Coordinatrice, DIT

Professoressa ordinaria; svolge le sue ricerche nell'ambito della letteratura americana e inglese del novecento e contemporanea e nei gender studies

Amato Amalia

Amato Amalia

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito dell'interpretazione.

Alberto Barrón Cedeño

Alberto Barrón Cedeño

Componente, DIT

Professore associato; svolge le sue ricerche nell'ambito della linguistica computazionale

Francesca Biagini

Francesca Biagini

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito dell’analisi linguistica contrastiva italiano-russo

Roberto Carnero

Roberto Carnero

Componente, DIT

Professore associato; svolge le sue ricerche nel campo della letteratura italiana e dei rapporti tra le arti

Cristiana Cervini

Cristiana Cervini

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito della didattica delle lingue moderne

Martina Codeluppi

Martina Codeluppi

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nel campo della letteratura sinofona e della traduzione letteraria

Adriano Ferraresi

Adriano Ferraresi

Componente, DIT

Professore associato; svolge le sue ricerche nell'ambito della corpus linguistics e della terminologia

Kristina Landa

Kristina Landa

Componente, DIT

Ricercatrice a t.d. tipo B; svolge le sue ricerche nell'ambito della traduzione e della ricezione della letteratura italiana in Russia

Maja Miličević Petrović

Maja Miličević Petrović

Componente, DIT

Professoressa associata; si occupa di aspetti linguistici di diverse situazioni bilingui e di diverse varietà linguistiche (acquisizione lingue seconde, traduzione, comunicazione mediata dal computer), coniugando metodi di ricerca sperimentali con quelli basati sui corpora

Sandro Moraldo

Sandro Moraldo

Componente, DIT

Professore ordinario; svolge le sue ricerche nell'ambito della linguistica, cultura e letteratura tedesche e letteratura comparata

Natacha Niemants

Natacha Niemants

Componente, DIT

Professoressa associata; i suoi interessi di ricerca includono l'interpretazione in contesti sanitari e di richiesta d'asilo e protezione, la formazione degli interpreti, la trascrizione e l'analisi della conversazione

Roberta Pederzoli

Roberta Pederzoli

Componente, DIT

Professoressa ordinaria; svolge le sue ricerche nell'ambito della traduzione in una prospettiva di genere e della letteratura per l'infanzia

Rachele Raus

Rachele Raus

Componente, DIT

Professoressa ordinaria; svolge la sua ricerca nell'ambito della terminologia e della traduzione (FR>IT)

Nicoletta Spinolo

Nicoletta Spinolo

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito dell'interpretazione (italiano-spagnolo) e dei metodi per l'intepretazione a distanza

Raffaella Tonin

Raffaella Tonin

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge la sua ricerca nel campo della traduzione della letteratura spagnola illustrata per ragazzi/e

Ira Torresi

Ira Torresi

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito della traduzione e dell'interpretazione non professionale

Eva Wiesmann

Eva Wiesmann

Componente, DIT

Professoressa associata; svolge le sue ricerche nell'ambito dei linguaggi specialistici e della traduzione specializzata (italiano-tedesco)

Serena Zuccheri

Serena Zuccheri

Componente, DIT

Professoressa ordinaria; svolge le sue ricerche nell'ambito della lingua e letteratura cinese